در بازار کتاب: گاندی، گونه ای زندگی… و چند نقد و نظر

6 پاسخ

1. با سلام و تبریک سال نو
   با عرض سپاس و تشکر فراوان و خسته نباشید
   موفق و سربلند باشید .

   نظر شما در پست وبسایت ما به نشانی زیر
   http://www.mehrzo.ir/post/692

   پاسخ

   1. سلام جناب مهران گرامی،
      برای شما هم روزهایی روشن تر آرزو می کنم.
      از پاسخ پر لطف تان ممنونم.

      کمترین, کشانی

      پاسخ

      1. جالبه والا

         پاسخ

         1. خواننده ی گرامی “طب سنتی”
            سلام عرض می کنم.
            خوشحالم که باعث کدورت حال تون نشده‌ام و
            نکاتی که اشاره کرده ام، باعث انبساط خاطر و کنجکاوی بیشتر شما شده است.

            با بهترین احترامات.
            کمترین.

            پاسخ

2. حضور محترم استاد گرامی جناب آقای کشانی
   سلام و عرض ادب می کنم.
   کتاب ارزشمند “گاندی: گونه ای زندگی” را خواندم و مثل همیشه از ترجمه ی روان و محتوای قابل فهم تنظیمی کتاب، حظ وافر بردم!
   کسی که قلم به دست دارد و ساخت های تازه ای از جهان را رقم می زند، کاری الهی می کند. جایی خواندم “فقط مرکب و قلم نویسندگان است که به خون شهید رجحان دارد”، و کیست که نداند مقصود، آن قلمی است که قدمی را برای صلاح بشر برمی دارد و هدفش اصلاح و تماشا دادنی تازه از جهان خراب ماست، بگذریم…
   اما چند نکته:
   کتاب زندگینامه را اندکی باید تنوع بخشید تا خسته کننده نشود. به نظرم جا داشت که مختصری بیشتر به این موضوع توجه می شد و به خواننده فرصت فکر کردن بیشتری می دادید. گاهی پاساژ دادن در متن، نوعی احیا کردن خواندن است، شاید مثلا بهتر می بود که کتاب در دو مجلد تنظیم و چاپ می شد و اشتیاق تمام کردن اولی و رسیدن به مجلد دومی تقویت و حسی قدرتمندانه تر به خواننده انتقال می یافت. البته اگر آن دو جلدی شدن تحقق می یافت ای بسا این کتاب ارزشمند، قابل حمل و راحت تر هم در دست قرار می گرفت.
   شیوه ی پانویس دادن ها در کتاب را کاری جالب می دانم، چون کتاب صفحات زیادی داشت و خود من، معنی بعضی کلمات یا موضوعات مطروحه را فراموش می کردم.
   بخش تاملاتی بر گاندی با نوشتارها و گفتارهای نویسندگان و اشخاص نامدار درباره ی شخصیتی تاریخساز چون گاندی که بیش از هر فرد دیگری به قضاوت اعمال خود می پرداخت و به اشراف قابل توجهی از خصوصیات روحی خود رسیده بود به همراه تصاویر تاثیر گذار قسمت پایانی، فضای بسیار خوبی به کتاب داده است.
   به قول فرمایش جنابعالی: “امید که بارقه هایی ای از شور و شعور گاندی به همه ی ما ارزانی شود”.
   در انتظار آثار بعدی شما…
   قلم تان مستدام

   پاسخ

   1. سرکار خانم حسینی گرامی،
      شما هر باره نسبت به نوشته های این کمترین، حس نظر داشته اید.
      خوشحالم که نوشته، مورد توجه تون قرار گرفته.
      تک‌تکِ تذکرات تون رو به گوش می گیرم. از این کارِتون بیشتر باید سپاس بگزارم.

      امیدوارم که باز هم فرصت داشته باشم که ادای دین کنم به آفتاب و هوا و برگ و علف و محبت و حکمت انسان‌های ساده‌ی کوچه و بازار ، از جمله شما.

      با احترام و سپاس،
      کمترین.

      پی نوشت:
      – عذر تاخیر دو ساله ام در پاسخ دادن را لطفا بپذیرید. از زیر چشم ام رد شده بوده و خیال می کردم که جواب هم داده ام.
      – من “همیشه شاگرد”م و هیچ وقت استاد نبوده ام و نخواهم شد.

      پاسخ

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.