چاپ دوم دو کتاب به ترجمه غلامعلی کشانی (نشر قطره)، فقط چند ماه پس از چاپ اول در کتابفروشی های معتبر.
کتاب هایی البته در زمینهی اندیشه و راهبرد!
☝️☝️☝️
گاندی و استالین| لویی فیشر |
گاندی و استالین،
کتابی کلاسیک، کاربردی و زیرپوستی!
________________________________
کتابی که با
من، تو، او،
ما، شما، و ایشان
سخن ها خواهد داشت!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اما چرا گاندی در کنار استالین؟
این دو چه شباهتی با هم دارند؟
____________________________________
اسم گاندی، را کم و بیش شنیدهایم؛ استالین را هم.
یکی درویشی بوده نیمه لخت، با لبخندی مشهور بر لب، که یکی از معماران اخلاقیِ جهان به حساب میآید.
دیگری ارتشبدی بوده بیلبخند، که کشوری را از میانه خرابههای سرنگونیِ تزاریسم و جنگ اول جهانی در دست گرفت و به شکلی که میخواست شکل داد.
این دو چرا باید در کنار هم بنشینند؟!
نویسنده، لویی فیشر، شوروی شناس ، هند شناس و گاندی شناس شاخصی است که در کتابی کلاسیک، شرح دریافتهای دست اولش را از این دو، در کنار هم میگذارد و با تجربه ای که از سوسیالیسم واقعا موجود و مخاطرات اخلاقی و سیاسی و اقتصادیِ موجود بر سر راه بشر بدست آورده، در هم میآمیزد و خواننده را به انتخاب میان این دو دعوت میکند:
میخواهی استالینی باشی یک درصدی یا ۵۰ درصدی یا صد در صدی؟
یا گاندیای کوچک باشی در حد وسع خود!
اما با آستینی بالازده، برای دادن هزینهای برای این انتخاب دوران ساز خود!؟
این چنین است که گاندی و استالین، در یک کتاب همنشین میشوند!
________________________________
گاندی، گونه ای زندگی|کریشنا کری پالانی |
وقتی نشانههای حرص، بیاخلاقی، خشونت و تمرکز ثروت و قدرت را مشاهده میکنیم و در اخباری که میشنویم مشکل را همان مشکلی میبینیم که گاندی میدید و برایش آستین بالا میزد، میفهمیم که باز هم باید از زبان او و دربارهی او بشنویم و تأمل و نقد کنیم، شاید بتوانیم گامی کوچک در مسیر رفع مشکلاتمان برداریم.
هنر خوب گوش دادن و خوب سخن گفتن، فرهنگ آشتی، فرهنگ خواستن رفاه برای همه، فرهنگ خود را کامل ندیدن و همیشه شاگرد حقیقت بودن و… گاندی را در صدر معلمان جهان مینشاند.
کریشنا کریپالانی در این کتاب گاندی را بهخوبی معرفی کرده و هر جا که لازم دیده به نقد او پرداخته است.
نوشتههایی از جورج اورول، رومن رولان، نلسون ماندلا و… نیز در کتاب آمده است.
|
خوانندهی گرامی،– به نقد و نظرتان در همین زیر، خوشآمد گفته میشود، چون ارزشآفرین و مددکار رشد اندیشه است!– میتوانید مشترک سایت شوید، با دادن یک ایمیل (در زیر همین نوشته). – آدرس کانال تلگرام: www.telegram.me/GahFerestGhKeshani – پروفایل کامل تر در سایت کاوچ سرفینگ: www.couchsurfing.com/keshani |
یک پاسخ
سلام
بسیار عالی، تبریک عرض میکنم
خوشحال میشم به سایت ما هم سربزنید